Nueva Yok— En “Wild Horse Nine”, de Martin McDonagh, John Malkovich interpreta a Chris, un oficial itinerante de la CIA agotado por sus viajes. Pero Chris no es nada comparado con los kilómetros recorridos por Malkovich.A lo largo de su carrera de 50 años, Malkovich ha actuado en vivo en 47 países, según su cuenta. Ha interpretado a un asesino en serie en Hamburgo. Ha dirigido “Les Liaisons Dangereuses” en París. Ha trabajado con George Bernard Shaw en Bulgaria.“Probablemente no sea casualidad que la primera película que desarrollé se llamara ‘The Accidental Tourist’”, dice Malkovich entre risas. “Simplemente sucedió y me dejé llevar. Es un mundo grande”.Malkovich es más conocido por sus créditos en pantalla, incluyendo “Empire of the Sun”, “Of Mice and Men”, “In the Line of Fire”, “Being John Malkovich” y la nueva “Wild Horse Nine”, en la que interpreta a un agente de la CIA moribundo en la Isla de Pascua que, tras toda una vida derrocando gobiernos y llevando a cabo asesinatos, está cada vez más ansioso por contar todo. La actuación —mordaz, ingeniosa, elegíaca— es el apogeo cinematográfico para Malkovich. Es el favorito para ganar lo que sería su primer premio de la Academia.Pero si Malkovich está experimentando un momento de celebración pública a los 72 años, también es un recordatorio de que, si bien no ha evitado el centro de atención, rara vez se ha quedado quieto el tiempo suficiente para que este permanezca en él. En su lugar, Malkovich ha preferido una vida en constante movimiento y de curiosidad infinita en la carretera.“Soy un trabajador, y esto no es parte de mi trabajo”, dijo Malkovich en una entrevista mientras pasaba por Nueva York. “Rara vez voy a los estrenos. Rara vez veo una película en la que participo. Rara vez me piden promocionar algo porque ya me he ido”.

Una campaña para el Oscar, entre estancias en México y Japón

Malkovich estuvo momentáneamente estático en un reciente y luminoso día de otoño. Llevaba un sombrero, no muy distinto al de su personaje en “Wild Horse Nine”, para proteger su cabeza calva del aire acondicionado del hotel. La amenaza de enfermarse era su mayor preocupación. Días antes, había realizado una presentación de declamación en la Ciudad de México. Para cuando “Wild Horse Nine” llegue a los cines hoy, Malkovich estará en Japón, dirigiendo una obra de teatro.“Iré a Japón; no hablo ni una palabra de ese idioma. Dirigí ‘Leopoldstadt’ en letón, y no hablo ni una palabra de letón. Bueno, sabía cinco o seis palabras, la principal era ‘rollito de canela’, que son dos palabras”, dice Malkovich. “Simplemente he estado aprendiendo constantemente”.Esas experiencias le han enseñado a Malkovich que los países pueden ser diferentes, pero el público es generalmente el mismo. Vienen para ser cautivados o para entretenerse. Principalmente, dice, vienen por la catarsis. Y él sigue brindándosela.“Te encuentras en Montecarlo o en Oklahoma City o en Salé o en Porto Alegre”, dice Malkovich. “Son las 4 a. m. y ya estás despierto. Son las 5 a. m. y ya estás en un auto. Esto ha sido durante miles de mañanas para mí. Podría incluso decir que es la mayoría de las mañanas. No conoces a nadie y puede que nunca regreses. Esta es mi vida en la carretera”.Malkovich ha visto a algunos de sus contemporáneos perder el entusiasmo por la actuación, pero él se considera más interesado ahora que cuando tenía 20 años. A finales de la década de 1970, Malkovich fue miembro fundador de la Steppenwolf Theatre Company en Chicago. Sus actuaciones en obras como “True West” y “Death of a Salesman” lo convirtieron en uno de los intérpretes teatrales más fascinantes de su generación.“Uno debería aprender algo cada día”, afirma. “Alguien me pidió que hiciera una línea de moda. He hecho 24 colecciones. ¿Qué sé yo de eso? Al diablo con todo. El punto es aprender sobre ello, me parece a mí”.Durante las últimas dos décadas, Malkovich ha trabajado cada vez más con intérpretes de música clásica en espectáculos teatrales híbridos que combinan la declamación con orquestas y conjuntos de cámara. En uno de ellos, la sátira “The Music Critic”, el violinista Aleksey Igudesman interpreta obras maestras clásicas junto a las lecturas impávidas de Malkovich de antiguas y ahora cómicas críticas destructivas.